We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 5 Orkestar Kriminal releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of ORIGINALI, SHAAPIT HEERA, RYOBRA, TUMMEL, and Zontani! L'bin! Levende!. , and , .

    Purchasable with gift card

      $28.80 CAD (20% OFF)

     

about

Recorded live at La Sala Rossa in Montréal, December 22nd, 2012.

Live Sound Engineer: Sylvain Côté
Live Recording Engineer: Jen Reimer
Mixed by: Giselle Webber at Mountain House Studios
Mastered by: Harris Newman at Grey Market Mastering

lyrics

Το Τουστ: Πήγα και στο Σαν Φραντζίσκο / Όλο μερακλήδες βρίσκω / Σακραμέντο και Paleo / Τι έχω πάθει δε στο λέω / Σακραμέντο και Λονταϊ / Ο Θεός να σας φυλάει / Στο Σολέκι και στο Μπιούτι / Μου τη σκάσαν στο μπαρμπούτι / Πήγα για να πάρω τσέντζι Και μ’ αφήναν μ’ ούτε σέντζι / Βρε, και στο South οι σφουγγαράδες / Χάσανε πολλούς παράδες Και στο South οι σφουγγαράδες / Βρε τους τυλίξανε στα ζάρια / Αχ, και τους ’φάγαν τα σφουγγάρια / Βρε, παίζουν με γεμάτο ζάρι / Και δεν παίρνουμε χαμπάρι / FAB: (αφησε με ησυχη) / (θελησ βοηθεια για
κατι) / (ασε με να σε βοηθήσο)

To Toust: And i went to San Francisco / I found it full of
meraklides / Sacramento and Paleo / I can’t tell you what happened / Sacramento and Lontai / And may God protect you / At Sokeli and in Biouti / They fooled me with dice / I went to try my chances / And they didn’t even leave me a cent / Well, in the South too the sponge fishers /
Lost a lot of money / In the South too the sponge fishers / And they fooled them at dice / They fooled them at dice / Damn it, they were using loaded dice / And they didn’t suss it / FAB: (let me go) / (do you need help for something?) / (let me help you) /

credits

from Zontani! L'bin! Levende!, released March 22, 2013
Featuring: Julie Richard on tuba, Milan Simas on clarinet, Sam Minevich on bouzouki, Etienne Barry on accordion, Danny Marks on the drums, Lisa Gamble on musical saw and tambourine, Ariane Gruet-Pelchat on violin, Giselle Claudia Webber on the electric guitar and vocals, Eddy Blake Eation on upright bass, and Fab from Random Recipe as beatboxer + MC

license

all rights reserved

tags

about

Orkestar Kriminal Montreal, Québec

Along with their Yiddish gangster repertoire, Orkestar Kriminal has absorbed the Rebetika Mortika hash den anthems of the 1930s Greek underground. They can also be found performing in Khmer, Spanish, Danish, Romani, Ladino, Russian, Vietnamese, Hebrew or whatever other tongue might attract them. So long as the tune is catchy and a little shady, they'll give it their best shot! ... more

shows

contact / help

Contact Orkestar Kriminal

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Orkestar Kriminal, you may also like: